.eject, rewind.

2012

Em jejum, corto uma fita cassete, começo a engoli-la, enquanto um gravador reproduz uma segunda fita. Sempre que preciso vomitar, cuspo a fita dentro de um copo, corto a parte expelida com uma tesoura e volto a engolir o restante. Continuo até que a fita tenha terminado.
Duração media: uma hora e quinze minutos.

keeping fast and silence, i cut a cassete tape and start to swallow it, while the tape recorder plays another tape. whenever i need to vomit, i spit the tape inside a glass, cut the expelled part off with a scissor and go on swallowing what remains. i go on until the entire tape is over.
average duration: one hour fifteen minutes.