.luísa nóbrega.
  • .homeless.
  • .ações ou sei lá como se chama/ actions or whatever you call it.
  • .vídeos / com ou sem voz em off/ with or without voiceover.
  • .o que escrevo a esmo/ whatever I could write.
  • .minha voz-monstro/ my voice-creature.
  • .atirando no espaço/ attempts on the space.
  • .não-sei-quem/ what I am not.
  • .para quem quiser ir atrás/ if you should reach me.

.concessão ou a propósito dos destros.
.concession or about the right-handed.

2011

Picture


sentada em uma cadeira próxima a um canto de parede, traço uma linha vermelha que interliga a ponta do meu dedo do meio da mão esquerda até o final da clavícula direita.  levanto a mão direita, mantendo-a erguida até que me seja impossível continuar.

sitting in a chair next to a wall, I draw a red line which goes from the top of my right hand’s middle finger until the end of the right clavicle.  I raise my right arm and keep it standing until it becomes impossible to go on.


performance apresentada na casa relâmpago, no Rio de Janeiro – RJ, dia 10 de dezembro de 2011.
duração: 2 horas. fotos: rodolfo lo bianco.

performance presented at casa relâmpago, Rio de Janeiro – Brazil, the 10th December 2011.
duration: 2 hours. pictures: rodolfo lo bianco.